Algunas de las figuras literias que utilizamos los escritores parecen llegar espontáneamente a nuestra mente cuando estamos escribiendo, mientras que a algunas otras es necesario buscarlas intencionalmente para expresar una idea que no fluye o no se concreta. En ambos casos, se requiere trabajarlas más posteriormente, pulirlas, refinarlas, para darles calidad y para asegurar que realmente enriquecen el texto en lugar de sólo ocupar más espacio. Creo yo, que el uso deliberado […]
Parafraseando, se dice entre escritores y poetas que quienquiera que se sienta por completo libre de influencias provenientes de otros autores, que arroje la primera… metáfora. ¡Cómo si fuera así de fácil! La verdad es que no me atrevo a decir qué resulta, en la práctica, más difícil, si crear una metáfora totalmente nueva o encontrar una que no esté ya del todo gastada.“Sus pupilas como luceros”, por ejemplo, es algo tan […]
Que sea el carinio lo que abra la puerta al regresar a casa,cada noche durante todo el anio nuevo.Feliz Navidad para todos.Estare de vacaciones hasta el seis de enero, 2013, reiniciando mis notas el dia siete.Ofrezco disculpas por las faltas de ortografia en esta nota, aun no he logrado encontrar las tildes ni las enies en mi computador nuevo.
RAY BRADBURYU.S.A 1920 – 2012 “El día siguiente sería Navidad y, mientras los tres se dirigían a la estación de naves espaciales, el padre y la madre estaban preocupados. Era el primer vuelo que el niño realizaría por el espacio, su primer viaje en cohete, y deseaban que fuera lo más agradable posible. Cuando en la aduana los obligaron a dejar el regalo porque pasaba unos pocos kilos del peso máximo permitido […]
Soren Kierkegard (Dinamarca 1813 – 1855) “…Deseo ver durante cuánto tiempo puede el amor mantenerme entre sus garras. Pues amo este amor con una ternura que ni siquiera experimenté por mi primer cariño. El azar propicio aparece tan rara vez, que cuando se presenta o se encuentra, hay que saberlo agarrar con toda la fuerza. El seducir a una muchacha no es un arte, pero sí lo es, ¡y cómo!, saber encontrar […]
Quien tenga literatura para niños o jóvenes lista para publicar, por favor comunicarse conmigo. Tengo oportunidad de ayudar con una casa editorial muy buena. Favor enviar un mensaje a mi Facebook con número de teléfono si está en US o dirección de correo electrónico si está en otro país.
El Premio Herralde de Novela, es uno de los concursos literarios de mayor tradición en el mundo de la lengua Hispana. Otorgado por Editorial Anagrama, es reconocido por ser uno de los más exigentes en términos de la calidad literaria de las obras que son premiadas. Aunque la mayoría de los premios a lo largo de 30 convocatorias que empezaron en 1983, han sido concedidos a escritores españoles, importantísimas figuras de las […]
EL AGENTE LITERARIO Hace menos de un mes asistí a un panel sobre traducciones de obras literarias. Uno de los panelistas, un escritor Hispano cuyos trabajos han sido traducidos a más de cuatro idiomas (no recuerdo su nombre) comentó que la industria de libros americana es paternalista con su público. Su punto era que tanto las casas editoriales como los agentes literarios, quienes son los que deciden qué es lo que debe […]