A Peter Handke, el novelista y dramaturgo austríaco que ha figurado en las listas de los candidatos al Nobel en los últimos años, y quien ha sido ganador de varios de los más importantes premios literarios europeos, le fue otorgado en el año 2006 el Premio Heinrich Heine Prize y poco después la decisión fue revocada debido (se dice) a su apoyo a Slobodan Milosevick. El premio se concede cada dos años a escritores que promueven los derechos humanos y contribuyen al progreso político y el entendimiento entre los pueblos.
Me pregunto qué tan realista sería, después de algo así, que el autor gane el Premio Nobel, por bueno que sea. De todas maneras parece ser un gran escritor, y lo que ha sucedido me recuerda que a Heidegger también lo rechazó la historia por contemporizar con la ideología nazista, solo hasta ahora se ha empezado a reconocer sin vergüenza el enorme valor de su pensamiento.
By Lawrence Van Gelder
May 31, 2006
The city council in Düsseldorf, Germany, will vote to
override a literary award for the author Peter Handke, who has expressed sympathy for Slobodan Milosevic.
LOS AVISPONES
“Mi hermano dijo que yo entonces estaba sentado frente a la estufa y miraba fijamente el fuego. Antes del amanecer, cuando aún llovía, él había llegado hasta la colina por la parte de atrás; sin mirar, había franqueado la alambrada de la dehesa y el alambre le había rasguñado la cara, había descendido corriendo por el campo, que por aquel entonces era un terreno baldío, y el barro y las hojas marchitas caídas de los árboles se le habían pegado a las suelas, después, paso a paso, se había encaminado hacia la casa, al llegar a los árboles se había echado a correr otra vez, había corrido por la hierba y por el camino, sin detenerse, con los pies mismos se había quitado en la hierba húmeda que bordea el camino el barro acumulado de derecha a izquierda de las suelas y, siempre a la carrera, había seguido el muro hasta llegar a la pila de leña, había puesto un pie entre los leños, primero agachado —la cabeza más baja que los hombros— y después erguido —la cabeza sobre el cuello— se había encaramado a la pila y, al subir, ya había mirado hasta el doble cristal de la ventana y había visto algo aquí dentro, había visto algo que estaba sentado , había visto a alguien en camisa que estaba sentado frente al fuego, me había visto a mí aquí dentro sentado sobre la cama frente al fuego”…*
*Peter Hanke. Los Avispones. Editorial Nórdica Libros, Agosto 2013
GRACIAS POR LEER Y COMPARTIR MI BLOG: http://www.florentinoletters.com
Martha Cecilia Rivera, Chicago, Diciembre 2013