Ko Un, el poeta de Corea del Sur de 80 años, ha sido dado como seguro ganador del Premio Nobel de Literatura con tal firmeza, que, se dice, durante los dos últimos años los reporteros de su país han acampado en las afueras de su casa de la noche anterior al anuncio de los premios con el objeto de obtener en primicia sus primeras declaraciones después de haber sido confirmado ganador. Igual que Hugo Mujica, el poeta uruguayo, Ko Un se retiró de la vida secular durante un tiempo para dedicarse a ser sacerdote religioso (en su caso como monje budista), y fue solo después de haber abandonado la vida religiosa que se erigió como poeta.
POEMAS ZEN
(Editorial Casariego, 2005)
Monte Kyongho
¿Tú no serías tú
si no supieras todo
del vino y las mujeres?
Pero de lo demás nada sabrías,
así que mira
la pareja de urracas
que pusieron su nido en tu cabello.
En la nave del templo
¡Gran error!
Haberse vuelto antes de entrar
habría sido mejor.
Bajando de la montaña
Al mirar atrás
¡ah!
la montaña de la que desciendo
ha desaparecido.
En el lugar donde estoy
la brisa otoñal agita
indolente
la piel que mudó la serpiente
El viento
Nunca le pidas clemencia al viento
altas lilas silvestres y otras
blancas lilas aromáticas y otras
flores sin nombre y otras
una vez que se hayan marchitado sus hojas
brotarán nuevos tallos
No es demasiado tarde
GRACIAS POR LEER Y COMPARTIR MI BLOG: http://www.florentinoletters.com
Martha Cecilia Rivera, Chicago, Noviembre 2013