Escribir para ganarse la vida, es un oficio como cualquier otro: se requiere de un aprendizaje, tiene reglas y herramientas. Entre esas reglas y herramientas, una de extrema importancia es la ortografía. La ortografía es una carta de presentación no oficial del escritor, que indica si se trata o no de un profesional, alguien que conoce y respeta su oficio. Yo creo que no hay lugar a terminos medios ni a fantasías. Un escritor que no cuida de su ortografía transmite un mensaje de descuido, desconocimiento o vanidad. Parecería que no le importa presentar su trabajo con esmero, que no conoce (o reconoce) la importancia de sus herramientas de trabajo, o que se cree un genio que está por encima de las reglas que aplican para todos los demás. Ninguna de las tres interpretaciones proyecta una imagen positiva.
Me he dado a la tarea de repasar las reglas más básicas de la ortografía del castellano. Empecé por las tildes:
1. Se marca la tilde cuando:
• El acento (o fuerza fonética) de la palabra se encuentra en la última sílaba y la palabra termina en vocal o en las consonantes n o s. Ejemplos: balón, vivió. Se exceptúan las palabras que llevan la fuerza en la última sílaba pero terminan en diptongos o triptongos con la letra y, como por ejemplo en estoy o virrey.
• La fuerza fonética de la palabra se encuentra en la penúltima sílaba y la palabra no termina en vocal, n ni s. Ejemplos: césped, difícil. Se exceptúan, de nuevo, las palabras terminadas en y, así como las terminadas en dos vocales abiertas consecutivas, cómo es el caso de la palabra bacalao.
• La fuerza fonética se encuentra en la antepenúltima sílaba. Ejemplo: sílaba, fonética, penúltima. En general, ho hay excepciones para este tipo de palabras, todas llevan tilde.
• La fuerza fonética se encuentra en la sílaba anterior a la antepenúltima. Nuestro idioma no presenta muchas palabras con tantas sílabas, y las que existen generalmente son derivadas de otras, en especial verbos reflexivos ( o sea aquellos en los que la acción recae sobre el sujeto que habla tales como en alcánzamelo), o adverbios terminados en mente tales como espontáneamente.
2. A las mayúsculas se les debe marcar la misma tilde que se marcaría si la vocal estuviera en minúsculas, inclusive en el caso de los títulos: CRÓNICA DE UNA MUERTE ANUNCIADA
3. En los teclados configurados para escribir en inglés, la tilde se puede marcar de las siguintes maneras:
– Si se trata de un teclado que ha salido más recientemente al mercado: Oprimir la tecla control y la tecla que tiene una sóla comilla (‘) al mismo tiempo, soltarlas y luego oprimir la vocal a la que se le quiere marcar la tilde.
– Si se trata de un teclado menos moderno: Oprimir al mismo tiempo la tecla alt y una combinación específica de dígitos (que aparece enseguida, minúsculas y mayúsculas), sin oprimir la letra de la vocal:
á = alt 160
é = alt 130
í = alt 161
ó = alt 162
ú = alt 163
Á = alt 181
É = alt 144
Í = alt 214
Ó = alt 224
Ú = alt 233