EL AMOR EN LOS TIEMPOS DEL CÓLERA

Gabriel García MárquezColombia, 1927Premio Nobel de Literatura 1982 “Era inevitable: el olor de las almendras amargas le recodaba siempre el destino de los amores contrariados. El doctor Juvenal Urbino lo percibió desde que entró en la casa todavía en penumbras, adonde había acudido de urgencia a ocuparse de un caso que para él había dejado de ser urgente desde hacía muchos años. El refugiado antillano Jeremiah de Saint-Amour, inválido de guerra, fotógrafo […]

RECORDANDO A MAFALDA EN SUS CINCUENTA AÑOS: LIBERTAD

Que Libertad es tan pequeña porque es una alegoría de lo que su nombre representa, es algo tan obvio que no vale la pena repetirlo. Peor aún, le resta valor al sentido metafórico del creador, Quino. Que Libertad es ácida, contestataria y prefiere todo lo simple, es un sentido oculto más profundo que abre otros cuestionamientos fundamentales: ¿es la libertad algo simple, o algo a lo que se llega a través de […]

USO DE EXTRANJERISMOS

De acuerdo con el Diccionario panhispánico de dudas de la Real Academia de la Lengua (2005), y la Ortografía de la lengua española, también de la RAE (2010), existen nuevas reglas para la adaptación de extranjerismos al escribir en español. Transcribo a continuación algunas: – Algunos anglicismos, tales como kit y box, no requieren ningún tipo de adaptación al español por cuanto su pronunciación es la misma que su escritura. – Para adaptar algunos otros […]

VENEZUELA

Hoy hace un año, 5 de Marzo, murió Hugo Chávez. En homenaje a Venezuela, país hermano, transcribo la letra de su himno nacional, aunque este sea un blog exclusivamente literario. Se ha atribuido la letra del himno al poeta y médico caraqueño Vicente Salias, y también al maestro Andrés Bello. GLORIA AL BRAVO PUEBLO(Himno Nacional de Venezuela) CoroGloria al bravo puebloque el yugo lanzó,la ley respetando,la virtud y honor. (I) ¡Abajo cadenas!gritaba […]

LAS CIEN NOVELAS MÁS IMPORTANTES: 19 – 21

19. La feria de las vanidades – William Thackeray (1848)Considerada uno de los m 160s importantes clásicos de todos los tiempos, La feria de las Vanidades es una paradoja a las debilidades humanas, que se muestran en relación con una pequeña ciudad llamada Vanidad, a donde llegan algunos peregrinos. Lleva por subtítulo “Novela sin un héroe”, para sugerir que ninguno de los personajes puede ser considerado como tal dado que todos tienen […]

SALTO MORTAL

KENSABURO OEJapón, 1935Premio Nobel de Literatura 1994 “Llegaba allí una pequeña persona: cierto hombre, al parecer empequeñecido a escala, con un desarrollo muscular por encima de lo normal. Proyectando el pecho hacia adelante, avanza en la penumbra, sosteniendo algo con sus brazos extendidos: se trata de una estructura provista de dos alas, ensambladas entre sí a modo de un bumerán. En el camino abierto ante él se han izado unas cortinas que […]

RECORDANDO A MAFALDA EN SUS CINCUENTA AÑOS: GUILLE

Guille no cumple cincuenta años este año. De hecho, no apareció sino hasta 1968. Sin embargo es imposible recordar a Mafalda sin pensar en Guille, el bebé que todos cuidamos, el que todos amamos. También el que se convirtió en un reto para la vida de Mafalda, porque repitió sus propias preguntas, y le formuló algunas nuevas, hasta dejarla sin respuestas. Siempre me ha parecido que Guille es el personaje mejor logrado […]

SYLVIA PLATH

Sylvia Plath, la escritora y poetisa nacida en Boston y quien ha sido considerada un ícono feminista, murió por su propia mano a la edad de treinta, en un febrero hace más de cuarenta años. Los detalles de su muerte son escalofriantes porque evidencian una decisión irrevocable y una tremenda sangre fría. Casi puedo verla ejecutándola como una autómata, sin vacilar, sin pensar, quizás sin sentir siquiera. Estremece. “Canción putesca La blanca […]

VICTOR HUGO

En un día como hoy, febrero 26, hace más de doscientos años nació Víctor Hugo el autor de Los Miserables. He seleccionado algunas de sus frases célebres en homenaje: “El futuro tiene muchos nombres. Para los débiles es lo inalcanzable. Para los temerosos, lo desconocido. Para los valientes es la oportunidad”. “La suprema felicidad de la vida es saber que eres amado por ti mismo o, más exactamente, a pesar de ti mismo”. […]

LAS CIEN NOVELAS MÁS IMPORTANTES: 16 – 18

16. Cumbres Borrascosas – Emily Bronte (1847)Todos sabemos que el amor tempestuoso entre Heatcliff y Catherine hizo de ellos una de las parejas más atormentadas y recíprocamente dañinas en la historia de la literatura. Siempre me ha parecido que Emily Bronte demostró un valor inaudito para una escritora de su época al crear una historia que presumiblemente hizo enarcar muchísimas cejas en la sociedad inglesa conservadora de su época. Considero que esta […]