SALTO MORTAL

KENSABURO OE
Japón, 1935
Premio Nobel de Literatura 1994

“Llegaba allí una pequeña persona: cierto hombre, al parecer empequeñecido a escala, con un desarrollo muscular por encima de lo normal. Proyectando el pecho hacia adelante, avanza en la penumbra, sosteniendo algo con sus brazos extendidos: se trata de una estructura provista de dos alas, ensambladas entre sí a modo de un bumerán. En el camino abierto ante él se han izado unas cortinas que cuelgan apretadamente, y más allá se erige un escenario destellante de luces. Cuando el hombrecito se disponía a pasar —encogiendo su estatura— junto a un cuadro de interruptores que sobresalía hacia el pasillo, una chica vestida de bailarina, al cruzar a toda prisa desde atrás de la zona de conmutadores, se vio embestida por la punta de una de aquellas alas, bajo su tutú”…

Kenzaburo Oe. Salto Mortal. Editorial Seix Barral, Julio 2004

Martha Cecilia Rivera, Chicago, Marzo 2014